Wednesday, May 20, 2009

We love Holland

Ik kreeg een opdracht om een naamschilderijtje te maken in het motief Hollands Glorie. De tekst This room en de naam Pien moesten erop vermeld worden. Ik vond dit eigenlijk wel grappig. Een Hollands Glorie motief met de tekst "this room". Maar ja, zeg eens eerlijk "this room" klinkt beter als "deze kamer". Dus dan maar een beetje Nederland en beetje "foreign".

This painting is made in Dutch design. I found it funny that I had to make a painting in dutch design with the text "this room". But "this room" sounds better than "deze kamer". So I made a real dutch painting with something foreign.

Post a Comment